小范博梅尔：我想外脚背传球机会更大；我们努力执行哈维的计划

在欧国联荷兰队1-1战平德国队的比赛中，22岁的鲁本-范博梅尔替补完成了国家队首秀，并且送出了绝平助攻。赛后，小范博梅尔接受了采访。

恭喜你，这是你一生中最美好的夜晚之一吗？

它肯定在其中排在前列，是的，肯定的。

对你个人而言，今晚最棒的事情是什么？

我想首先是代表荷兰国家队完成首秀，因为……是的，这对一名荷兰足球运动员来说是最高荣誉，我很开心能做到这一点。然后还送出了一次助攻。是的，那也确实非常美好。

我以为你肯定会先提到那个外脚背助攻呢。

不，不，我觉得首秀对我来说排在第一位。

你觉得自己的表现如何？

我甚至都不记得我是第几分钟替补上场的（83分钟），但你必须立刻跟上比赛节奏，我刚上来就经历了几个对抗。是的，那种感觉有点特别。不过之后我表现得还算不错，而且我觉得后来还有几次射门机会。

我看了下，你是在第83分钟上场的，第89分钟你尝试了一次弧线球，但球从门柱的外侧绕了过去。

我觉得门将扑到了球。

是的，没错。

是的。不过，老实说我以为球会进，因为门将反应很慢，但他确实扑得很好。也许球的力量不够大，但好吧，那个时刻之后还有一个机会。

是的，那次助攻来了。

我当时完成了一次拦截，然后我想：“我得开始冲刺了”。我看到考迪（加克波）在远门柱无人盯防。于是我想，无论如何我得把球传过去。

他完成了精彩的终结。

是的，确实是以某种方式把球传到了那里，而且是非常漂亮的方式。传球的速度和高度都恰到好处。我想他可能更喜欢低平球，但……在这个情况下，我心想：“我最好不要用左脚传”。我觉得用右脚外脚背传球会有更大的机会，如果你能像那样凌空用内脚背射入近角，那也是非常美妙的。

你在80分钟后上场，要立刻跟上比赛节奏有多难？

是的，这很难，但你不能……你不能掉链子。尤其是作为替补，绝不能这样。你必须为球队付出一切。我觉得所有替补球员都做到了这一点。

过去几天感觉如何？

很好，适应比赛水平，适应队友们，还有战术风格，这一切对我来说都很顺利。

比赛水平有什么区别吗？当然我知道水平更高，但主要体现在哪儿？

我想最大的区别在于身体对抗。这些球员都是在世界顶级联赛踢球的，所以你必须保持顶级的身体状态，这里的每个人都做到了，这就是最大的区别。

你觉得自己在身体上也变强了，所以现在能更容易跟上节奏了吗？

我想我身体上还是能跟上的。

关于打法呢？这对国家队的每个人来说都是全新的。新教练带队的这几天感觉怎么样？

我们进行了很多战术训练。他当然必须在很短的时间内传达他的期望，这并不容易，因为通常你有六周的备战期，而现在只有三天。所以有很多战术内容，我们必须共同努力执行这个计划，我们都在尽力而为。

过去几天重点训练了什么？

主要是很多战术方面的，关于如何在高位施压，这些基础知识每个人都必须理解，大家必须保持统一战线。

赛后你说了什么？

我说能和这些队友们共用更衣室是一种荣幸，希望我们能赢下接下来的三场比赛。

今晚有两位球星的儿子（梅尔丁克）完成了首秀。

是的，确实非常美妙。我当然早就认识马克斯（梅尔丁克）了，我们是好朋友，能在同一场比赛完成首秀真是太棒了。

你外祖父（范马尔维克）还在看呢，你以后还会超越他的。

噢，我想我还要再努力一阵子。不过，至少我外祖父现在很高兴。